Внимание! Перед тем как задать вопрос воспользуйтесь поиском по этой странице:
Нажмите F3 на клавиатуре и введите нужную комбинацию слов.
Скорее всего ответ уже есть. Если не нашли, задавайте вопрос по электронной почте — кнопка внизу страницы.
Статья отредактирована 10 января 2017
Эта статья только про заполнение анкеты на английскую визу, остальная информация по получению английской визы по ссылке: Как получить английскую визу
Важный этап получения визы в Англию заполнение анкеты. С начала 2014 года у визового центра Великобритании появилась новая анкета на английскую визу. Сейчас она представлена в виде бета-версии. Сам визовый центр в Москве тоже сменил прописку, вызвав неразбериху. Однако сейчас, в 2016 году, все пришло в норму.
Итак к делу, заполняем анкету на английскую визу....
Содержание статьи:
Общая информация
Для заполнения анкеты вам понадобится:
- Ваш заграничный паспорт,
- Заграничный паспорт вашего спутника,
- Свидетельства о рождении и/или паспорта ваших детей,
- Базовое знание английского языка. Можно воспользоваться Google Translator.
- Копия вашей трудовой книжки,
- Справка о доходах с работы,
- Данные ближайших родственников (мать, отец),
- Много свободного времени.
Анкету можно сохранять и заполнять за несколько приемов. Для этого в левой части экрана под колонкой меню есть две кнопки: Save — сохранить и Save&Quit — сохранить и выйти. Сохраняйтесь почаще, не забывайте логин и пароль — запишите куда-нибудь. Если все-таки забыли, его всегда можно восстановить.
На сайте с анкетой есть служба поддержки (кнопка Contact Us). В неё можно обращаться на русском языке.
Поехали...
Переходим на начальную страницу визового центра: Анкета на английскую визу.
Регистрация новой анкеты
Нажимаем Register an Account, если вы его не создавали ранее или Log In, если он у вас уже есть.
Заполняем все поля буквами латинского алфавита, как в загранпаспорте:
Given name — имя,
family name/surname — фамилия (на скрине выше перепутаны местами),
Date of Birth — дата рождения,
Gender — пол (male — мужской, female — женский),
Countri of Nationality — национальность,
Help Language — язык подсказок. Выбирайте из списка наиболее знакомый.
Идем дальше...
Здесь тоже ничего сложного. Два раза вставляете свой e-mail, пишете телефон. Телефон нужно вводить с цифры 7, если вы вы абонент российского оператора и 38, если вы абонент украинского оператора. Символ «+» вводить не нужно.
Дальше в строках Line 1...4 вводите свой адрес начиная с первой строки. Если все поместится в одной строке, остальные заполнять не нужно. В примере адрес записан на западный манер, начиная с номера дома и квартиры, но можно писать и по-нашему, начиная с названия города.
Postal Code — это индекс, он не обязателен.
Далее не забудьте выбрать страну из списка.
Теперь придумываете пароль. Он должен содержать не менее 8-и символов, включать в себя заглавные и строчные буквы латинского алфавита, а так же цифры.
После нажатия кнопочки Register, если все заполнили правильно, на указанную почту придет письмо с информацией о вашей успешной регистрации и ссылкой для ее подтверждения. Жмем на ссылку и заново входим в систему в появившемся окне.
Попадаем на страницу My applications, здесь внизу есть текстовая строка. В ней содержится ссылка Apply For Myself, нажимаем на нее и видим страницу с инструкциями
Important information — Важная информация.
Здесь содержаться рекомендации и предостережения:
Не нужно подавать ложные документы. Если у вас чего-то нет лучше объяснить почему у вас нет документа, чем предоставить ложный. За это вам могут запретить въезд в Великобританию на 10 лет. А попытка поехать в Англию по фальшивым документам грозит лишением свободы на срок до 2-х лет.
Прочитали, продолжаем...
Здесь уже все будет заполнено, кроме нескольких строк.
Passport Number — номер загранпаспорта,
Date of intended Travel — предполагаемая дата путешествия.
Заполняем и спускаемся ниже
Выбираем тип визы.
Reason for visit — Цель визита в Великобританию. Мы с вами туристы, поэтому выбираем Visit.
Другие варианты:
- Study — обучение,
- Work — работа,
- Settlement — проживание,
- Transit — транзит,
- Other — другое
Visa Type — тип визы. Для туристической поездки выбираем Turism.
Другие варианты:
- Child — при оформлении визы для ребёнка,
- Family — при оформлении визы для посещения семьи,
- Business — виза для деловой поездки,
- Business (Academic) -деловая поездка по учёбе,
- Business (Creative) — деловая поездка связанная с творчеством,
- Business (Religion) — деловая поездка по делам веры или религии,
- Business (Sport) — деловая спортивная поездка,
- Diplomatic / Official visitor — дипломатический / официальный визит,
- Marriage — виза для вступления в брак,
- Private Medical Treatement — виза для поездки с целью получить медицинское обслуживание,
- Permitted Paid Engagements — для поездок связанных с трудовой деятельностью,
- Other — другое.
После того, как выбрали тип визы Turism, появляется большое информационное окно с напоминанием:
Please note from 1st September 2015 there will be an additional fee to use the Visa Application Centre in Rostov. This fee will be added to your visa fee during the payment process for this application. Important information: once you have completed your visa application and made your appointment you must create an account on the Teleperformance website at uk.tlscontact.com. If you do not create an account on the Teleperformance website, this will delay your appointment at the Visa Application Centre.
По-русски это значит следующее:
Visa Sub Type — подтип визы.
Здесь варианты различаются только продолжительностью пребывания. Для туристической поездки нам нужна виза на 6 месяцев (и только она!).
Поэтому выбираем Visit — Tourism - 6 months.
Ниже есть три вопроса, под английским текстом есть русская подсказка. Тут все понятно. Если хотите получить туристическую визу в Англию, то на все вопросы отвечаем «No».
Жмем Create Application...
Опять попадаем на главную страницу My applications.
Теперь справа снизу здесь появилось меню. Нажимаем на самую верхнюю его кнопку Go to application, и приступаем к заполнению анкеты на Визу в Великобританию...
Заполнение новой анкеты на Английскую визу
Заполняем раздел Паспорт/Проездной документ:
Фамилия, как указано в загранпаспорте. Проблем с транслитерацией быть не должно — просто списываете аккуратно с паспорта.
Пример заполнения: Ivanov, Sidorov, или Makhlov.
Пример заполнения: Alexandr, Sergey, Mariya
Тут есть ещё одна строка: Have you ever used, or been known by, any other names? — Вы когда-нибудь использовали или были известны под другим именем?
Для мужчин тут скорее всего ответ «Нет», а вот «Да» нужно отвечать в следующих случаях:
- вы замужем и у вас фамилия мужа,
- вы, кода-либо меняли имя или фамилию.
Если отметить ответ Yes, то появится новая строка Pease Enter Details. В ней нужно нажать Add и в появившемся окне ввести ваши данные: девичью фамилию. В выпадающем списке укажите причину смены фамилии. В самом распространённом случае это будет Married Name — смена фамилии при выходе за муж.
Пример заполнения: 23.03.1983
Пример заполнения: Moscow/USSR — строго как в паспорте.
Здесь нужно просто выбрать: female -женский, male -мужской, и третий вариант для неопределившихся.
Из выпадающего списка нужно выбрать ваше гражданство, например Russian Federation.
Если у вас гражданство только одно, то отмечаем No и идем дальше.
Сюда нужно вводить серию и номер вашего загран. паспорта.
Пример заполнения: 74 216340
Просто укажите город, где вы получали загран. паспорт. Возможно, что в паспорте этого не написано
Например: Yaroslavl
Пишите то, что написано в соответствующей графе вашего паспорта, но латинскими буквами.
Пример заполнения: FMS 37002
Нажимаем на красный календарик и выбираем нужную дату.
Нажимаем на красный календарик и выбираем нужную дату.
Ваше текущее местоположение. Выбираем из выпадающего списка.
Если вы гражданин РФ, и обращаетесь за визой тоже в РФ, то выбираем Yes.
ВНИМАНИЕ! В этом пункте русскоязычная подсказка сделана не корректно. Вопрос на русском языке подразумевает противоположный ответ. Отвечать нужно на англоязычный вопрос:
Is this your first passport? — Это ваш первый паспорт? Таким образом, если это ваш первый паспорт, то нажимаем Yes.
Будте внимательны!
Информация о путешествии:
Если вы едете один выбирайте No,
если с кем-то (друзья, родственники, дети — не важно) выбирайте Yes.
Жмем на красный календарик и выбираем дату прибытия в Великобританию. На эту же дату у вас забронированы билеты на самолет.
Укажите количество дней, которое вы пробудете в Великобритании, считая день прилета и отлета.
Например: 12 days
Здесь указывайте адрес по которому вы будете жить наиболее продолжительное время. Если сроки пребывания в разных местах одинаковые, то укажите ваше первое место жительства. То есть тот адрес, по которому вы будете находиться сразу после приезда. Пишите честно.
Персональные данные:
В эту таблицу нужно вписывать данные вашей регистрации. То есть адрес по прописке.
Здесь все понятно. Если вы живете по вашему адресу всю жизнь, укажите здесь свой возраст, можно без месяцев.
Пример заполнения: 25 years.
Если вы живете не по адресу прописки, то отвечаем Yes и заполняем форму аналогичную предыдущей.
История Ваших поездок:
На вопросы содержащиеся в этом разделе ответить несложно.
Государства входящие в Содружество Наций, а так же относящиеся к Заморским территориям Великобритании легко найти в Википедии. Если много путешествуете, советую проверить перед тем, как отвечать.
Только отвечайте честно!
Если выезжали, отвечайте Yes.
Здесь видимо британские пограничники ждут, что террористы сначала попросят у них визу...
Лучше ответить No
Тоже странный вопрос. Видимо проверка на адекватность.
Введите сюда свой родной язык, например Russian.
Супруг / Партнер
Выбираем из следующих вариантов:
- Single — Холост (не за мужем),
- Married / Civil Partner — Женат (за мужем) / живу гражданским браком (Civil Partner - партнеры одинакового пола, состоящие в долгосрочных отношениях, приравниваемых к браку),
- Unmarried Partner — просто живу с кем-то,
- Fiancee / Proposed Civil Partner — Жених (невеста (почему-то по французски) / готовлюсь жить гражданским браком,
- Divorced / Dissolved Partnership — Разведен / то же самое, но про гражданский брак,
- Separated — Не живу вместе с супругом,
- Widowed / Surviving Civil Partner — Вдова (вдовец) / то же по гражданский брак.
Отец
Отец
Национальность
Фамилия, указанная в заграничном паспорте латинскими буквами.
Sidorov, например.
Имя, например, Dmitriy
Ну тут все понятно.
Обычно пишут только город и страну, но может быть и по другому. Списываем с паспорта латинскими буквами .
Пример заполнения: Ivanovo / USSR
Мать
В этом подразделе указываем все точно так же, как и в предыдущем. Информацию с загран. паспорта. Если такового нет, то с обычного, но обязательно латинскими буквами и по правилам транслитерации.
Зависимые дети
В нашем случае имеются ввиду дети, не достигшие восемнадцатилетнего возраста.
Все понятно? Если вашим детям больше 18-и лет, забудьте про них.
Если на этот вопрос отвечаем Yes, то появляется еще одна графа (снизу). В нее будете добавлять своих детей. Только младше восемнадцати.
Что бы добавить ребенка нужно нажать кнопочку Add и в появившемся окне вписываем данные ребенка.
Если нужно добавить еще одного. Снова жмем Add и снова заполняем данные.
А вы думали откуда дети берутся?)
Детей необходимо указывать независимо от того, едут они с вами в отпуск или нет. Данный факт отмечаем в специальной графе.
Независимые дети.
Это те, которым больше 18-и.
По тому же принципу. Если они есть, то придется заполнять таблицу. Точно такую же, как в предыдущем подпункте — все точно так же.
Занятость
Вспоминаем биографию. Если вы работали в подобных организациях, и отвечаете Yes, то появляется следующее поле:
Сюда вводим профессии. Так же как с детьми, Add — и в появившемся окне заполняем строки.
Варианты в строке Type of Organization:
- Armed Forces (including National Service) — Вооруженные силы (в том числе национальные службы),
- Government (central or local) — Правительство (центральное или местное),
- Judiciary — Судебные органы,
- Media — Средства массовой информации,
- Public or Civil Administration — Органы местного самоуправления,
- Security (including Police and private security companies) — Охрана (в том числе Полиция и частные охранные предприятия.
Обратите внимание, что графа Дата окончания данной работы не отмечена звездочкой. То есть, если работаете там до сих пор — оставляете графу пустой.
Выбираем из следующих вариантов:
- Employed Full Time — полная занятость,
- Employed part time — частичная занятость,
- Retired — пенсионер,
- Self Employed — частный предприниматель,
- Student (Non working) — студент (не работающий),
- Student (Working) — студент (работающий),
- Unemployed — безработный,
- Voluntary / Unpaid Worker — доброволец (волонтер) / работаю бесплатно.
Можно округлить до тысяч в большую сторону. Сильно врать не стоит, доход нужно будет подтверждать.
Пример заполнения: 45 000 rubles
Есть неподтвержденное мнение, что на людей с доходом ниже 40 000 рублей в месяц визовая служба смотрит с недоверием и может отказать в визе. Поэтому, если вы сильно не дотягиваете до этой суммы, лучше поискать спонсоров и приложить к анкете выписку из банка и как можно больше документов, подтверждающих наличие у вас собственности. Например квартиры, машины, яхты и пр... В нашем случае доход был меньше, но визу дали.
Пример заполнения: OAO Roga i Kopita.
Форму собственности (ООО, ЗАО, ИП, ОАО и тд.) переводить не нужно. Просто пишите ее с помощью транслитерации (ZAO, IP...).
Просто напишите кем вы работаете (на английском языке).
Например: Engineer
Список профессий на английском языке вы легко найдете в интернете.
Напишите название ВУЗа или другого учебного заведения, которое выдало вам диплом. Его англоязычное название наверняка есть на официальном сайте вашего университета и колледжа.
Пример заполнения: Ivanovo state Power University / Russia
Заполняем как и все предыдущие формы, начиная с Line 1. В качестве номера телефона можете указать сразу телефон бухгалтерии и вашего непосредственного начальства (Обязательно с кодом города и только рабочий номер телефона. Личный сотовый начальника указывать не нужно). Так как, если они решат им позвонить, то только с целью проверить вашу честность в плане зарплаты. Но это редкость.
Посмотрите в трудовой книжке, если забыли.
Тут все понятно.
Доходы и расходы
Если у вас очень большая зарплата, которую вы указали выше, то можете ответить отрицательно. Если заработок не слишком велик, то наличие собственности или сбережений лучше указать.
Если ответите Yes, внизу появится дополнительно поле, в которое нужно будет добавить ваши сбережения с указанием суммы на счете в английских фунтах — приблизительно, до копейки высчитывать не надо).
Типы сбережений:
- Saving and investments — сбережения и инвестиции,
- Properties and rents — недвижимость и рента,
- Stocks and shares — акции и другие ценные бумаги,
- Public founts and Benefits — общественные источники,
- Other source including friends and family — другие источники, в том числе семья и друзья.
Если путешествие вам оплачивает спонсор, то можете указать это здесь, выбрав нижнюю строку.
Прикиньте, посчитайте... Обязательно в фунтах. Насколько я понимаю, округлять лучше в большую сторону.
Имеется ввиду та сумма, которую вы тратите на семью. Здесь можно округлить и в меньшую сторону. В фунтах, опять же.
Приблизительно прикиньте стоимость предполагаемой поездки. Занижать эту сумму не стоит, кто-то может счесть, что вы не адекватно оцениваете предстоящие расходы — Великобритания дорогая страна.
Эта сумма явно должна превышать указанную в предыдущем пункте. Учтите, что вы будете предоставлять в визовый центр справки о доходах и имеющихся у вас средствах. Придумывать ничего не надо.
Посмотрите в бронях и билетах. Если вы еще не забронировали перелет, то укажите среднюю его стоимость на сайте авиакомпании.
Тут так же, как и предыдущем пункте.
Пишите сюда, сколько вы планируете потратить на проживание в Великобритании (еда и прочее).
Следите за тем, что бы Стоимость билетов + Стоимость размещения + Стоимость проживания = Общей стоимости поездки (хотя бы приблизительно).
Если есть спонсор, отвечайте утвердительно. Помните, что подтверждение от спонсора тоже придется предоставить.
При положительном ответе вас попросят указать сумму, которую вам предоставит спонсор. В фунтах.
Семья и друзья
Сюда нужно вписать описание вашей поездки на английском языке. Роман писать не нужно. Очень коротко указываем города в которых планируем побывать, ориентировочно даты.
Для туристической визы ответ может быть только No.
Отвечаем Yes только если:
- Основной целью поездки является посещение родственников,
- Основное время вы будете проживать у друзей или родственников и в качестве подтверждения бронирования вы прикладываете приглашение от них,
- У вас есть близкие родственники в Великобритании.
При положительном ответе на этот вопрос появится поле, в которое вы будете добавлять всех родственников, которые постоянно проживают в Великобритании. Если у вас там брат по туристической визе отдыхает, то его указывать не нужно.
Строка Relationship (родственные связи / отношения):
- Aunt — тетя,
- Brother — брат,
- Cousin — двоюродный брат / сестра,
- Daughter — дочь,
- Father — отец,
- Friend — друг,
- Grand parent — бабушка / дедушка,
- Mother — мать,
- Nephew — племянник,
- Niece — племянница,
- Sister — сестра,
- Son — сын,
- Uncle — дядя,
- Work Colleague — коллега по работе,
- Other Relative — другие.
Строка Status in the UK (статус в Великобритании):
- British Citizen — гражданин Британии,
- EEA National — гражданин одной из стран Евросоюза (Европейской Экономической зоны),
- Permanent Resident — постоянный житель,
- Temporary Resident — временно проживает.
Медицинское обслуживание
Получали? Если да, то придется заполнить еще одну анкету, которая появится снизу. Нужно будет ввести адрес и название медицинского учреждения, которое вас обслуживало. А так же указать, было ли лечение платным.
Вот эта форма:
Если лечение в Великобритании вы не проходили отвечаем No и идем дальше.
Дополнительная информация
Здесь пишите все, что вы хотите сказать сотрудникам визовой службы. Конечно же на английском языке.
Например, вы можете написать:
- Что путешествуете с кем-то вместе. Укажите имя, фамилию попутчика.
- Объяснить почему у вас нет того или иного документа.
- Описать какие-либо дополнительные детали вашей поездки.
Заключение.
Вот и все. Собрать все документы и заполнить анкету на английскую визу — дело муторное и трудоемкое. Все проверяйте и перепроверяйте. Благодаря нашим читателям, мы знаем, что в 2015 году уже не нужно делать копии всех страниц загран. паспорта, а анкету достаточно распечатать в одном экземпляре. Чтобы её распечатать нажмите на кнопочку Print, которая появится после того как все заполнили. Остальных документов также достаточно в одном экземпляре — забирают оригиналы.
Мы нашу визу получали весной 2014 года. Документы готовьте и проверяйте сами заранее, так как в визовом центре никто их проверять не будет. Если копии каких-либо документов вам все же понадобятся, то их можно сделать в самом визовом центре или, что дешевле, напротив Никона в магазине канцтоваров — это через дорогу.
Удачи вам с визой и хорошего путешествия.
P.S.: Если у вас есть вопросы, вам есть, вы нашли ошибку или неточность, пожалуйста, напишите нам об этом или оставьте комментарий к этой статье, помогите другим читателям получить визу в Великобританию.
Перейти на страницу Как получить английскую визу.
Внимание! Мы поделились с Вами нашим опытом и знаниями по поводу виз. Поделитесь и Вы. Если у Вас есть опыт получения визы в Англию, то опишите в комментариях что и как вы делали. Или наоборот, почему вам отказали. Если нашли неточности в наших статьях или устаревшую информацию, сообщите об этом. Это будет полезно вашим последователям.
Прочитав наши статьи, пожалуйста, не пропадайте! Ваш комментарий важен для нас и наших читателей.
163 комментария
я все же не поняла, что нужно отвечать на вопрос из блока о поездках: покидали ли вы когда-либо Британию добровольно? Еще раз перечислять свои даты выезда из Англии что ли?Так там вылезает пункт об иммиграции...
Следует ответить Yes.
Для перестраховки лучше бы указать все даты выездов.
Вот что пишет по этому поводу служба поддержки:
You should selcet 'Yes' and fill in the information if you have been
overstay in the UK in the past.
Не согласен, в переводе звучит «если вы были после истечения срока...» Добровольно вы покинули страну или вас выдворили. Отвечать надо «нет», так я считаю. В остальном благодарен за помощь.
Уточните пожалуйста, про какой пункт анкеты идет речь.
Добрый день. а можно ли посмотреть свободные даты на запись не заполняя анкету, чтобы знать заранее. Если да отпрвьте ссылку, а то я перерывала весь сайт, но так и не нашла((((
и я не поняла про: необходимо создать учетную запись на сайте Teleperformance по адресу uk.tlscontact.com. Если вы не создадите учетную запись на сайте Teleperformance, это задержит ваше обращение в визовый центр. Эту учетную запись создаем после заполнения. И создав ее что то еще должны сделать? Простите, но можно детальней. Заранее спасибо
Здравствуйте.
Телеперфоманс это фирма — визовый оператор. Вы в ней визу получать будете. Само посольство Великобритании выдает визы только в особых случаях. Посмотреть свободные даты нельзя.
Подскажите, пожалуйста, можно ли после подписания анкеты вернуться в неё и редактировать, если поменялись некоторые данные? Или придётся всё заполнять снова? Все данные в анкете я уже внесла месяц назад, но тогда я не знала, чо данные нужно будет редактировать. Сейчас пытаюсь поменять, отредактировать, а сайт мне не даёт. Как поступить?
Здравствуйте.
Если вы уже отправили анкету, то данные изменить не получится.
Какие именно данные вы хотите изменить? Действительно ли это важно сделать? Попробуйте обратиться в службу поддержки: ukvi-international.faq-help.com. Отвечают в течение суток.
Добрый день! Подавала на Английскую визу документы 2 недели назад.
Принесла по 2 копии всех документов, их не взяли,
Анкета нужна в 1 экземпляре.
Копию паспортов, вообще, ненужно делать, забирают все оригиналы загран паспортов.
Остальные документы нужны в одном экземпляре.
Спасибо вашему сайту за переводы и пояснения к анкете. Это помогло!!))
И Вам спасибо за новую информацию. В статью внесем корректировки.
Удачной поездки!
Надежда добрый день, подскажите пожалуйста, где распечатать приглашение в визовый центр? я анкету распечатала,а приглашения нет...и получается копии вообще делать не нужно никаких документов?? везде пишут,что кучу копий приносить...за ранее благодарю!
Здравствуйте! Собираемся в Англию семьёй с маленьким ребенком. Да к тому же я в декретном. Из имущества 2 довольно старых авто. Муж официально не оформлен. Из хорошего, что нам вышлют приглашение и что он выступает спонсором. Так же есть небольшие валютные вклады. Говорят, что шансов мало=( Вот и не знаю, какие еще документы еще приложить?
Спасибо за статью, все хорошо объяснено.
Здравствуйте! Вашими спонсорами могут также выступить родители, родственники или просто друзья, которые могут подтвердить свой доход или имеют вклад в банке. Так что ищите друзей! Можно приложить свидетельства о собственности на имущество, а муж может указать свой доход как дополнительный (в анкете раздел «Доходы и расходы»). Документы на машину тоже обязательно приложите. Все это в совокупности покажет, что вы не только имеете средства, но и собираетесь вернуться и имеете связь с родиной. Что также важно! Удачи!
Большое спасибо!
Сергей здравствуйте! Еще хотела уточнить! Могут ли мне прислать приглашение по электронной почте ( не скан), с этим проблем не будет? Боюсь письменное приглашение не успеет придти=)
Если вы имеете ввиду приглашение от друзей или родственников из Великобритании, то лучше предоставить хотя бы скан, потому что на нем будет видная «живая» подпись. Окончательное решение сможет принять только посольство.
Подсrажите? где найти образец заполнения анкеты для ребенка меньше 18 лет??
Примера заполнения, к сожалению, пока нет. Но мы уже работаем над ним и скоро он появится на нашем сайте.
На вашего ребенка нужно оформлять визу Child Visitor Visa.
Для того, что бы оформить заявление на эту визу нужно:
Создать новое заявление на имя вашего ребенка в главном меню и при выборе типа визы указать следующее:
Select Visa Type — выбираете Special Visitor,
Visa Sub Tipe — Child visitor.
При заполнении заявления в пункте Under 18 нужно обязательно написать, что ребенок едет с вами (Фамилию имя, кем ему приходитесь и т.д.).
Остальное как в обычной анкете.
Таким образом у вас должно быть два заявления (ваше и ребенка) и, соответственно, вы получите две визы.
Так же обратите внимание:
Если сопровождает ребенка только один родитель или вообще не родственник (я имею ввиду не мать или отец), то для выезда из России нужно еще нотариально заверенное разрешение на выезд от родителя (того, который не едет).
спасибо, за помощь)
и еще один вопрос — Visa Sub Tipe — Child visitor выбираем если ребенку 7 лет? правильно?
В этом случае выберите вариант Child visitor — up to 10 years.
Подскажите пожалуйста, если ребенок младше 1 года, не имеет отдельного проездного документа, вписан в паспорт обоих родителей — что нужно указывать в анкете на child визу в паспортных данных? Ладно ещё в Current Passport or Travel Document Number можно поставить none — но там же обязательно нужно указать «дату выдачи» и «срок действия» несуществующего паспорта...
Для выезда ребенку нужен загран паспорт. Однако, без него можно обойтись, если ребенок вписан в ваш паспорт — он и будет проездным документом вашего ребенка. Поэтому в качестве проездного документа укажите паспорт одного из родителей (с кем едет). Тогда и дату выдачи и срок действия нужно указывать паспорта родителя.
При заполнении на ребенка анкету, в разделе тип визы я указывпла General Visitor. После в анкете автоматически появлялась графа: Дети младше 18. Это что не правильно? Ребенку 1 год. И кстати при выборе с кем выезжает ребенок, можно выбрать только одного родителя, а мы выезжает всей семьей
Здравствуйте! Так как вашему ребенку меньше года, то вы должны заполнять на него Child visit visa, а не Family visit или General visit. После создания новой анкеты в графе Select Visa Type — выбираете Special Visitor (не General),Visa Sub Tipe — Child visitor — up to 1 year (если ему меньше года). Тогда анкета будет правильная.
При заполнении анкеты на себя у вас будет уже General (или Family visit, если вы к семье) visa, и в графе «Dependent children» указываете своего ребенка.
Здравствуйте! Огромное спасибо Вам за такое хорошее разъяснения!
Но у меня один вопрос-я живу в Лондоне по студ. визе, все легально)) ко мне хочет приехать подруга из России летом, погостить на недельку. Я буду заполнять ей анкету ( сама она никак). Так вот-скажите, как лучше будет, если она укажет мой адрес проживания (она будет жить у меня все время-я снимаю жилье в Лондоне) или лучше забронировать ей гостиницу и этот адрес указать в анкете? Просто если она укажет, что летит к подруге, то мне, как я поняла, нужно будет высылать какое-то приглашение и тд... (Не имею понятия вообще, что:((( ). А если забронируем гостиницу, не возникнет ли у офицеров вопросов, почему девушка 28 лет, имея гражданского мужа (или его лучше тоже не указывать?), собирается лететь в Англию путешествовать одна??
Как будет лучше на Ваш взгляд, подскажите, пожалуйста...
Жду ответа. Спасибо. Аня
Здравствуйте, Анна! Мы прошлым летом тоже ездили к родственнице, которая училась в Англии. Для своей визы мы бронировали гостиницу на букинге и указывали её адрес. А затем за сутки до приезда отменили — там можно так сделать без потери денег. Никаких проблем не возникло. Почему так? Потому что во-первых, так проще, а во-вторых — не нужно никаких дополнительных документов. По поводу того, что она одна летит в чужую страну — я уверена, что проблем не возникнет — мало ли какие причины у её мужа не ехать (указывать гражданского мужа или нет — решайте сами, мне кажется, это не важно).
Но с другой стороны, думаю если вы укажете свой адрес, то тоже все будет хорошо, только потребуется подтверждение от вас, что вы готовы её принять — приглашение.
Важно помнить, что если прикладываете брони отеля, то и цель визита — туризм, а если будете свое жилье указывать, то цель визита — посещение друзей.
здравствуйте,подскажите,пожалуйта,если я,моя мама(пенсионерка),моя сестра и несовершеннолетний сын едем к моей дочери,которая там учится,то в области select visa type and sub type что мне выбирать?фэмили визит?
заранее спасибо!
По правильному да. Только вам от вашей дочери приглашение понадобится, не забудьте про него. А так же подтверждение того, что ваша дочь там находится легально. Будьте внимательны. Есть еще вариант Parent of a Child at School visa. Возможно он вам тоже подойдет. Можете и по туристической поехать (General), главное убедить британских пограничников в том, что встреча с дочерью не является вашей основной целью.
У вас имя и фамилия на картинке в подсказках перепутаны местами
Да, действительно. Спасибо за замечание!
Добрый день. Заполняю анкету на ребенка и возникли вопросы, можете меня проконсультировать.
1. просят контактные данные и email, нужно указать контактные данные одного из родителя и также почтовый ящик?
2. Укажите тип Вашей занятости — что мне тут указать, детям 4 и 12 лет. ходят в сад и в школу?
3.Есть ли у Вас сбережения, частная собственность или дополнительный доход, например паи и акции? что ответить тут на ребенка если тут все будет оплачивать. указать как понимаю other soures b указать примерную зп в месяц сколько отец ребенка получает ребенка?
4.Какую сумму в фунтах стерлингов (£) Вы тратите ежемесячно на жизненно необходимые расходы? здесь нужно ответить сколько примерно уходят фунтов на 1 ребенка?
Здравствуйте.
Я так понимаю вы заполняете анкету на Child Visitor visa?
Заполняйте анкету от имени своих детей.
1. Если ваши дети своих е-мэйлов не имеют, то да, можете написать свои.
2. Среди вариантов типа занятости есть Unemployed — не трудоустроенный. Выбирайте этот вариант.
3. Сбережений они не имеют? -отвечайте No.
4. Да, укажите затраты на каждого ребенка.
В разделе Employment and income, в самом низу есть пункт «Оплачивает ли кто-либо, кроме Вас, расходы по Вашей поездке полностью или частично?» Отвечайте Yes. Появится еще один пункт «Укажите общую стоимость Вашей поездки, в том числе деньги, полученные от других лиц, в фунтах стерлингов (£)». Укажите там сумму, которую вы даете вашему ребенку на поездку. Как вы догадались, она должна быть равна сумме указанной в пунктах «Сколько Вам лично будет стоить Ваша поездка в фунтах стерлингов (£)?» и «Общая сумма средств, которыми Вы располагаете для данной поездки».
Не забудьте приложить к анкетам ваших детей спонсорские письма от вас.
Обратите внимание, что про анкету в Англию для ребенка есть отдельная статья в разделе «Как получить английскую визу». Там же вы сможете узнать, как перевести документы на английский язык.
Скажите, пожалуйста, если я проживаю не по адресу регистрации, то что же указывать в строке "как долго проживаете по адресу ? " Как это дружит с следующем ниже адресом для контактов/ проживания?
Если давно живете не по адресу регистрации, то моете написать свой фактический адрес.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, если я неработающая студентка и мою поездку будут оплачивать родители, то как мне отвечать на вопросы:
Какую сумму в фунтах стерлингов (£) Вы тратите ежемесячно на жизненно необходимые расходы?
Какая сумма в фунтах стерлингов (£) от Вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам?
Сколько Вам лично будет стоить Ваша поездка в фунтах стерлингов (£)?
Есть ли у Вас сбережения, частная собственность или дополнительный доход, например паи и акции? — если у меня, допустим, есть доля в квартире, это стоит указывать?
Какую сумму в фунтах стерлингов (£) Вы тратите ежемесячно на жизненно необходимые расходы?– указываете примерные расходы. Грубо говоря, сколько родители тратят на ваше содержание в месяц. Это не значит, что вы эту сумму зарабатываете.
Какая сумма в фунтах стерлингов (£) от Вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам?– пишите ноль, так как вы не работаете и дохода у вас нет.
Сколько Вам лично будет стоить Ваша поездка в фунтах стерлингов (£)? – пишите сколько планируете потратить лично вы на поездку. То есть ваши личные накопления, без учета средств родителей. А в следующем вопросе – общая сумма средств – ваши личные сбережения плюс то, что дадут родители, то есть все средства, которые возьмете с собой в поездку.
По поводу доли — если вы не просто прописаны, а действительно имеете долю, можете приложить копию свидетельства о регистрации права собственности. А в вопросе вы можете указать ваши личные накопления, они должны быть не меньше, чем вы указали в вопросе «Сколько Вам лично будет стоить Ваша поездка в фунтах стерлингов (£)».
Если я еду не одна, но жить буду вместе с этим человеком в отеле и платить мы будем вскладчину, то стоимость размещения в анкете мне нужно указывать общую, или во сколько это обойдется лично мне?
Указывайте во сколько это обойдется лично вам.
И если указывать выданные за последние 10 лет паспорта, что если паспорт мне выдавался в 2004 году, а после этого в 2009 и в 2013 (это входит в последние 10 лет), но при этом нужно указывать поездки за последние 10 лет, которые совершались по паспорту, выданному в 2004 году. Их стоит указывать?
Во избежание неприятностей, думаю, стоит указать все паспорта и все поездки, которые совершались за последние 10 лет.
Скажите пожалуйста, пункт The cost of your living expenses — Стоимость расходов на проживание, могу ли я указать мол «сколько необходимо». Ибо расходы за проживания оплачиваю и я, и мой парень к которому я еду. Спасибо!
Указывайте сумму, в которую проживание обойдется лично вам. Не указывать сумму не желательно.
Скажите пожалуйста, если я взяла справки из университета и из банка на английском языке, нужен ли мне экземпляр на русском для подачи в визовый центр?
Нет, на русском не обязательно.
Здравствуйте, скажите пожалуйста, возможно ли будет внести изменения в графу дата приема на работу прямо в визовом центре? Анкета уже отправлена и на подачу документов запись осуществлена.
Случайно написали неправильную дату приема на работу.
Вам сейчас остается только ждать, а там может и разрешат исправить. Думаю, что все должно быть нормально.
Здравствуйте, поясните, пожалуйста, могу ли я одна зарегистрироваться на сайте, а потом на основании этой регистрации заполнить анкеты не только на себя, но и еще на 2-х родственников? Если альтернатива для Applying for Yourself?
Также вызвала вопросы информация об оригиналах, которые забирают. Оригиналы чего? Предположим мы собираем копии свидетельств о собственности. Нужно ли предъявлять оригиналы для сверки? Отдавать их в чужие руки надолго я не хочу?
Спасибо.
Здравствуйте.
Можете. Там рядом с Apply for Myself есть Apply for Someone Else.
За свидетельства о собственности не беспокойтесь. Их не возьмут. Сверять они не будут. Они возьмут только документы которые предназначены для посольства (анкету с заявлением) и ваш паспорт, что бы вклеить в него визу. Все остальное останется у вас.
Большое спасибо за ответ.
Подскажите, пожалуйста, еще из Вашего опыта по поводу перевода документов. Документы (свидетельства, справки из банка и проч.) мы переводили сами. Внизу перевода указали, кто выполнил перевод (т.е. «Выполнил сам, такой-то») с контактными данными. Необходима ли эта информация? Надо ли переводчику подписывать такой документ?
И вопрос по поводу денег. Я поняла из комментариев, что все суммы денег указываются в фунтах (личные расходы, расходы на других членов семьи, стоимость поездки и т.п.), кроме зарплаты, которую указываем в рублях в соответствии с полученной на работе справкой. Так ли это?
По поводу перевода документов: да, указывать, кто сделал перевод необходимо вместе с указанием адреса и телефона, подписывать также нужно. Для своих документов мы попросили знакомого бухгалтера подписать, что она сделала перевод и заверила копии документов. Внизу статьи «Как сделать перевод документов на английскую визу и заверить их» есть пример того, как нужно заверять перевод и копию документа.
По поводу денег, сумму зарплаты можно указать и в фунтах, и в рублях, главное указать валюту (например, 100 rubles или 100 pounds).
Я работающий пенсионер, владелец собственного бизнеса. Пенсия 10000, зарплата 75000. Если указываю тип занятости — собственный бизнес?. То как тогда заполнить пункт «Есть ли у Вас дополнительная оплачиваемая работа и иные виды заработка», чтобы указать еще и пенсию. Или про то, что пенсионер и про пенсию просто не писать
Думаю, что в вашем случае можно не указывать. Если доход от бизнеса официальный, то вам этого хватит.
С вашим доходом пенсию можете не указывать. Думаю, для английской визы будет достаточно. Но если хотите, то можете попробовать заполнить форму дополнительного дохода так, как показано на скрине:
Только в Start Date напишите вашу дату выхода на пенсию. Type of work undertaken тоже можете заполнить по своему, записав туда наименование организации выдавшей пенсионное удостоверение.
Второй вариант, это описать все в последнем разделе Additional information. Напишите там, что вы пенсионер, и ваша пенсия составляет столько-то. А можете сделать и так, и так. Удачи!)
Что писать в графе Номер паспорта супруга, если у него нет действующего загранпаспорта?
Пишите номер обычного гражданского паспорта.
Добрый день. Подскажите пожалуйста, при оформлении бизнес визы на 6 месяцев, как правильно указать в вопросе количество дней «Как долго Вы планируете находиться на территории Великобритании?». Если приглашение у нас на 4 дня, но виза то мульти. Возможно что будет ещё поездка но позднее. Могу ли указать большее количество дней, чем выслано в приглашении? (к примеру 180 дней пребывания?)
Здравствуйте! Нет необходимости указывать более продолжительный срок пребывания, визу все равно дадут на полгода. И ездить вы можете потом несколько раз по ней.
1. Не влезают все мои поездки за 10 лет,кнопка add больше не появляется,писать не все?
2.Я вместо отца написала,что русский рожден 1.01.1900 и остальные пункты not know,как в доп инфе на английском объяснить,что в свидетельстве о рождении стоит прочерк?нужна ли копия свидетельства о рождении или оригинал?
Спасибо
Думаю да, пишите сколько влазит.
Напишите, что-то вроде My father is unknown. На всякий случай приложите копию свидетельства о рождении, с переводом, конечно.
Если ребенку 10 лет и 8 месяцев подаваться на эту визу нужно — (Special) Child visitor — up to 10 years? 10 лет включительно?
поняла это не возраст ребенка, а срок 10 лет
Да, все правильно, это срок действия запрашиваемой визы. Уточняли в пограничной службе.
Подскажите пож-та, если мои родители в разводе очень давно и у меня нет никаких данных о моем отце кроме имени и даты рождения — что писать? я не знаю где он родился и уж тем более как это записано в его паспорте
Там вроде и нужно-то только имя и дату рождения. Место рождения укажите Russia, например. Национальность вам скорее всего тоже известна, если нет, пишите Unknown. В дополнительной информации объясните, что вам не известна какая-либо информация о вашем отце и по какой причине.
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста в части Income and Expenditure
на вопрос «Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares» указываю Properties and Rents (имею в виду квартиру), тогда в Amount in GBP (£) писать стоимость квартиры? или ставить 0? потому, что она мне дохода не приносит.
Если вам квартира доход не приносит, то не стоит её указывать, здесь имеется ввиду дополнительный доход или накопления. А если квартира в вашей собственности, то можете приложить свидетельство о собственности и её перевод к документам, которые будете подавать в посольство.
если мы заполняем анкету, но у нас временно недостает информации, мы можем нажать сохранить и выйти? а потом вернуться и отредактировать данные?
Да, конечно! В следующий раз вам нужно будет снова ввести логин и пароль и вы продолжите с того момента на котором закончили.
Подскажите пожалуйста:
1, Укажите данные всех имеющихся у Вас паспортов или проездных документов, полученных за последние 10 лет: у меня есть действующий загран паспорт, предыдущий был изъят ФМС, но есть паспорт до предыдущего на руках, и там есть Английская виза, нужно ли его вписывать и как быть с тем паспортом который изъяли, там тоже были Английские визы.
2. В Англии у меня дочь учиться, все официально, и контракт и проживание, но я буду жить в гостинице и мы не делали приглашение. Какую визу нам запрашивать туристическую или посещение родственников? и как в случае с туристической подавать сведения о дочери. (мы не хотели бы обманывать посольство, т к до этого я одна ездила к дочери, и данные есть уже) Вы пишите, на вопрос есть ли у вас друзья или родственники в Великобритании:
Для туристической визы ответ может быть только No.
Отвечаем Yes только если:
Основной целью поездки является посещение родственников,
Основное время вы будете проживать у друзей или родственников и в качестве подтверждения бронирования вы прикладываете приглашение от них,
У вас есть близкие родственники в Великобритании.
При положительном ответе на этот вопрос появится поле, в которое вы будете добавлять всех родственников, которые постоянно проживают в Великобритании. Если у вас там брат по туристической визе отдыхает, то его указывать не нужно.
1. Укажите все, что знаете. Зачем вам лишние вопросы на границе? А тот паспорт, который изъяли в ФМС опишите в последнем поле анкеты. Напишите, что паспорт был, но кончился и его забрали – вот новый. Что визы там были, но номера не сохранились.
2. Если уж подаете на туристическую визу, но едете к дочери – отвечайте, как есть. Потому, что если заметят несоответствие в ваших данных – откажут. Опять же можно описать ситуацию в конце анкеты.
Хотя я бы посоветовал оформить как посещение родственников. Приложите брони с гостиницы для убедительности.
и еще вопрос по пункту Type of work undertaken. Английский вариант и перевод различаются в значениях. Тут точно нужно вуз указывать, а не род деятельности? в других источниках целые споры на эту тему и утверждают, что не нужно обращать внимание на русский перевод.
Эта фраза означает вашу специальность. Я указывал название вуза, который присвоил мне квалификацию. Вопросов не было, визу дали.
Анкету читают люди (если вообще читают), так что я думаю, все должно получиться.
Здравствуйте, Сергей! Спасибо за потрясающую статью, которая мне помогла заполнить анкету! Я вам очень признательна!
Скажите, пожалуйста, если я фрилансер и на данный момент нигде не работаю и у меня нет ни справки о доходах, ничего, что требуется по работе, НО у меня есть спонсор, который все расходы за поездку берет на себя. Так же я владею недвижимостью в России.
Каковы шансы получить визу? Маловероятны? Спасиб заранее за ответ!
Здравствуйте. А вам спасибо за комментарий.
Шансы есть. Студенты же ездят как-то!?))) Доход с фриланса указывайте в дополнительных доходах.
От спонсора приложите спонсорское письмо. Образец спонсорского письма у нас на сайте есть. Приложите правку о доходах спонсора.
И конечно, не забудьте о документах на вашу недвижимость.
Скорее всего, все будет зависеть от доходов вашего спонсора.
Если получите (или, не дай Бог, не получите) визу, будет здорово, если отпишитесь здесь о вашем опыте.
Удачи вам.
Добрый день! Возникло несколько вопросов. Первое: если я еду навестить друга, то вы говорите цель визита не туризм, а посещение друга. Где это указывается? Я уже выбрала подтип визы General Visitor. А надо было другой? Не совсем понимаю где необходимо указать эту цель визита. И потом, я ведь все равно запрашиваю на туристическую визу, верно? Только не с целью туризма. Потом следующее: выезжали ли вы в другие страны. Да, и не раз, но как это указывать? Например я летала в Испанию в 2013 году, но если посмотреть паспорт, таких печатей там нет. Так как мы летели через Эстонию, а обратно через Латвию. Каким образом указывать это путешествие? Просто писать Spain, august 2013, и все? И неважно какие штампы? Следующее, графа отец: если он с нами давно не живет и я не имею понятия какое место рождения у него в паспорте, можно ли эти поля оставить пустыми? Заранее спасибо!
Здравствуйте! Извините, что долго отвечали — были в отъезде. Если вы едете не по приглашению от друга, то и не указывайте это — заполняйте обычную туристическую визу, General Visitor — как в примере.
Про выезд в другие страны — можете указать страны, выдававшие визы.
Про отца — если не знаете можете не писать. Напишите, например unknoun.
Все, что вы хотите сообщить дополнительно, пишите в последнем окне.
Здравствуйте.Я пенсионерка,возникло несколько вопросов по поводу заполнения анкеты,буду рада вашей помощи!!
Я еду в Лондон с дочерью и ее семьей,они граждане Израиля,я с Москвы а они с Израиля полетят и встретимся там в один день,нужно в анкете в графе Информация о путешествии указывать с кем еду(ведь мы из разных стран летим и им виза не нужна)??
В графе мать и отец ( моих уже лет 10 нет в живых) нужно что то указывать?? В графе Независимые дети нужно указать,что буду путешествовать с дочерью.которая живет в другой стране??
Если указываю,что я пенсионерка и свою пенсию,то пункты о профессии и адреса работы пропускаю???
Какая сумма в фунтах от вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам? какую то сумму нужно писать,если мне ежемесячно финансово помогают дети? Заранее огромное спасибо!!!!
Здравствуйте. Отвечайте как есть. Зачем вам отказ!? В Разделе «Информация о путешествии» укажите, что едете с дочерью. В графе независимые дети её указать надо.
Мать и отца можно не указывать.
Да, если указываете пенсию, то пункты про профессию и адрес работы можно пропустить.
Какая сумма в фунтах от вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам? – то есть сколько отдаете вы, пишите «0». А то, что вам финансово помогает дочь можете указать в конце в «Дополнительной информации». Там же опишите детали поездки, что дочь живет в Израиле и в Великобританию прибудет отдельно от вас. Про родителей тоже можете здесь написать.
Сергей очень вам признательна за вашу помощь!!!
Обращайтесь!)))
Сергей здравствуйте еще раз, тут при заполнении анкеты выснилось,что старый паспорт у меня только с 2010 до 2015, а вот с 2005 до 2010 к сожалению не сохранился,но там были несколько печатей о выезде в Израиль,с какого периода мне теперь указать свои поездки за последние 10лет????? Заранее спасибо
Здравствуйте, Изабелла! Мне кажется, вам остается только заполнить то, что знаете. Напишите в комментариях, что старый паспорт не сохранился и у вас было несколько поездок в Израиль. Думаю, что с этим проблем быть не должно.
Здравствуйте! скажите при оформлении деловой визы, оплачиваемой работодателем и частично принимающей стороной как правильно заполнить графы по расходам на поездку?Спасибо!
Здравствуйте Анна, при заполнении укажите во сколько поездка обойдется Вам лично, а в спонсорах укажите вашего работодателя и британского спонсора и приложите соответствующие документы.
Екатерина, спасибо за ответ! получается, что сама ничего платить не буду. Абсолютно все расходы берет на себя работодатель. Если я в строке What is the cost to you personally of your trip in GBP (£)? ставлю 0, а в следующем вопросе The total amount of money you have for this trip ставлю 200GBP (столько возьму с собой на сувениры и прочую мелочь) будет правильно? Спасибо!
здравствуйте еще раз,у меня возник еще один вопрос при заполнении анкеты,может ли мне помочь заполнить анкету родственница и оплатить консульский сбор в ее личной карты? и нужно ли указать в анкете,что мне помогали при заполнении анкеты и кто именно?? спасибо большое
Это все равно. Лишь бы данные ваши были. Ничего дополнительно указывать не надо.
Добрый вечер!
Эх, поздно я нашла вашу статью...
Есть такие косяки: подала на ребенка (7 лет) на general visa, отвечала за нее просто, что не работает и кто ее родители... в соответствующей графе. Что скажут? Изменить уже не могу, вес оплатила.
И второе — в итоге даты визита в визовый центр оказались разными! ЗАполняла анкеты подряд, но для нее остался уже только следующий день. Могу я как-то сделать так, чтобы мы пришли в один день и все-все отдали? Или им принципиально в свое время всех принять? Проблема еще в том, что на следующий день утром мы улетаем в другую поездку...
Если успокоите, буду рада)
Здравствуйте.
Трудно сказать наверняка. Возможно, что все будет хорошо. Вы же идете на день раньше вашей дочери. Когда придете — спросите у оператора как быть. Вам все объяснят. Идите сразу с дочкой и попросите принять документы на нее вместе с вашими. Тут скорее зависит от оператора — если не сильно принципиальная, то согласится. Удачи вам.
Пожалуйста, сообщите нам о результатах. По почте или здесь же в комментариях. Ваша ситуация может повториться у кого-то и ваш опыт будет полезен. Очень надеемся на обратную связь. Еще раз удачи с визами.
Добрый вечер! В итоге я написала в поддержку, мне ответили, что можно прийти в день, когда назначена встреча мне. Я, счастливая, собрала все документы и пришла с ней. Проблемы начались сразу же. И, хотя, зал был полупустой, нас не пускали, требовали доплатить 50 фунтов за подачу на день раньше. я уговаривала охранника пропустить, но он звонил на ресепшн и там говорили — только в свое время, если сейчас — доплатить.
В итоге я согласилась, поднялась для оплаты на ресепшн, там еще раз стала все объяснять, показывать заявления, письмо от поддержки — не пускают. Ругалась сильно. отправили к супервайзеру. Она тоже сказала — платить. Я нашла в телефоне письмо от поддержки, показала текст — что мне разрешили!!!!! Она удивилась, сказала, что без этого бы не позволила подать вместе без доплаты.
После этого за минут 30 подали документы и вышли.
По документам — копии паспортов всех страниц не нужны,
документы на квартиру тоже не очень
а вот нотариального разрешения на выезд дочери от папы я не сделала, его надо было. Приняли без него, посмотрим, что будет дальше.
Сказали визу ждать 15 дней (стандарт).
Добрый вечер. Спасибо, что отписались! Надеюсь, что визу дадут без проблем.
Про выезд с ребенком: на нашей таможне при выезде тоже могут попросить нотариальную доверенность от отца — такая практика случается. В этом случае можете указать на Федеральный закон 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», где написано, что доверенность не требуется.
Подробнее читайте здесь: dorogi-ne-dorogi.ru/polez... -za-granicu.html
Вы молодец, что догадались показать им письмо из службы поддержки.
Если будет еще что рассказать — пишите. В статью правки по вашим комментариям уже внесли.
Спасибо!
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, насколько критично отсутствие каких бы то ни было недавних виз и полностью чистый новый загранпаспорт? (Есть только шенгенские визы более 7 лет назад.) Может ли это в отрицательную сторону повлиять на решение о выдаче?
Спасибо!
Здравствуйте! Не переживайте. У меня это вообще первая виза была — получил без проблем.
Подскажите, пожалуйста, если едет мать, отец и их ребенок до 18 лет, то регистрироваться нужно каждому взрослому? Ну, то есть отец регистрируется, потом заполняет анкету и мать регистрируется и потом заполняет анкету, так?
Или отец зарегистрировался и заполняет анкеты и за себя и за жену и за ребенка?
Здравствуйте, Светлана. На сайте всем регистрироваться не обязательно. Муж может заполнить анкету за себя, потом от вашего имени и от имени сына. При создании анкеты будут две кнопочки «Apply for myself» и «Apply for someone else», что значит соответственно «подать за себя» и «подать за кого-то другого». Удачи!
Добрый вечер! При распечатке анкеты формируются 11 страниц! В прошлый год штрих код второй и последней страницы распечатывался вместе с текстом! Теперь идут отдельно третьей и одиннадцатой страницей. Не будет ли проблем с подачей анкеты в визовом центре?! Пробовала с разных компьютеров, что-то у них с форматированием. Возможно кто-то сталкивался с данной проблемой?! Спасибо!
Здравствуйте, Людмила. Поскольку мы раньше с такой проблемой не сталкивались, мы обратились в визовую службу поддержки. Они уверяют, что проблем со штрихкодом не будет. Вот, что они ответили дословно: «In regards to your enquiry please be informed that as soon as you have barcode on your application form you should not experience any issues when submitting your application.»
Добрый день.Подскажите пожалуйста,вопрос с движением средств на счете.
Банк дает справку на английском языке о количестве денежных средств,но вот распечатку движения только на русском.у меня слишком большой список этих самых движений.Неужели нужно все это переводить или достаточно просто указать ,что смотрите в таблицу ?
Да. Думаю, что достаточно будет написать «смотрите таблицу».
Здравствуйте,а приглашение на подачу документов в визовый центр сразу приходит на почту после регистрации? уже прошло 4 дня после регистрации на сайте визового центра,но мне ничего не пришло еще
Здравствуйте, Изабелла! Попробуйте написать в службу поддержки с указанием вашего номера GWF. О том, как написать в службу поддержки читайте в FAQ о визе — 15 пункт.
Подскажите, пожалуйста, за ребенка 16 лет родители подписывают анкету или он сам?
И о готовности паспорта будет известно на сайте uk.tlscontact.com?
Светлана, так как у ребенка уже скорее всего есть загранпаспорт, анкету он тоже может подписывать сам.
Когда паспорт делали мы — на сайте не было никаких новостей о готовности паспорта. Если вам удастся воспользоваться этим сервисом — пожалуйста отпишитесь.
подскажите пож-та по family visa. Аппл.форм вводит в ступор. Рассчитываю на 500ф. собираюсь тратить на свои личные нужды 300ф.Останавливаюсь у мамы, аккомедейшен -0, билеты-0, мама покупает,living cost-что это? Если сувениры, мелочь- тоже 300ф. Мама дает 600 сверху( в том числе билеты), то какая сумма должна стоять в конце- total costs for your trip? 900? Сумма получается больше, нежели я рассчитываю. Обьясните пож-та, по моим цифрам.Спасибо.
Здравствуйте! Точно по family visa я вам не подскажу, так как мы только по туристической имеем опыт. Living cost — это та сумма, которую вы тратите на то, чтобы жить в месяц — например, еда и прочие ежемесячные расходы. Если та сумма, которую можете подтвердить (мамины и ваши накопления) больше, чем та, что вы планируете потратить в Англии — не страшно. Лишь бы накопления были не меньше ваших затрат. Total costs for your trip — это сумма всех расходов на поездку — билеты+еда+сувениры и т.п. (не важно вы или ваша мама будет их оплачивать). Точную сумму по вашему комментарию сказать не могу, так как не указана стоимость билетов и остальные затраты не совсем ясны.
Не забудьте приложить подтверждение того, что мама спонсирует вашу поездку.
Из-за большого количества вопросов по заполнению анкеты на английскую визу, предлагаю перенести обсуждение на форум: dorogi-ne-dorogi.ru/forum...php?f=19&t=7
Сергей здравствуйте. Подскажите пожалуйста в графе место рождения у меня указано Куйбышевская обл./USSR как мне написать в анкете по английский место рождения? Спасибо.
Здравствуйте Светлана.
Писать нужно только USSR. Куйбышевскую область указывать не надо.
Сергей здравствуйте еще раз. Спасибо вам за прошлое разъяснение. Подскажите пожалуйста я сейчас заполняю графу Spouse\Partner. Я нахожусь в разводе мне нужно выбрать эту строчку и указать Divorced/... Да ? Данные супруга моего бывшего не выходят, да ? Значит о нем я ничего не указываю ? Если указать то как написать место его рождения у него указанно г.Ивано-Франковск ,Украина. Вышла графа Father / Отец ? Нужно указывать данные отца своего ? Он умер 14 лет тому назад. У него никогда не было загран. паспорта. Если нужно указывать его данные то подскажите как правильно написать место его рождения село ТАТ Абдикеево , Шенталинский район, Куйбышевская область или просто USSR. Заранее спасибо.
Да, всё верно.
Выбирайте Divorced. Если данные супруга не спрашивают, то и писать их не нужно. А вообще, пишут только страну без города (место рождения). Наверно в то время это был ещё USSR.
В данных про отца напишите None. В конце анкеты есть специальное поле для указания любой информации. Можете там написать, что отец 14 лет как умер и загранпаспорта никогда не имел. Думаю, проблем с этим не возникнет.
Сергей здравствуйте. Поясните мне пожалуйста по порядку. Я хочу оформить визу в Англию вместе с ребенком. Дочери 6 лет. Я нахожусь в разводе. Справку на выезд ребенку от екс-мужа я получила. Мы хотим с дочкой поехать к моему английскому другу. Он отправил нам приглашение , а также он будет присутствовать в Москве при встрече в визовом посольстве. Подскажите с чего мне нужно начинать, какую анкету выбирать. Я читала предыдущие переписки и было указано что анкету нужно выбирать «Встреча с другом» не туристическая так как я останавливаюсь не в отеле, а у друга. Как это сделать, как завести правильную анкету, по порядку я захожу на сайт www.gov.uk — выбираю Visas and immigration — выбираю Tourist and short stay visas — выбираю Standard Visitor visa? Или движения чтобы завести анкету другие? И подскажите как завести анкету для ребенка 6 лет.
Заранее спасибо.
Вам нужна анкета Visit/Turism/... Когда вы её создадите, в блоке Pasport and travel information увидите раздел Travel infrmation, а в нём пункт What is the main address and contact details of where you will be staying whilst in the UK? Сюда вы напишите, что едете к другу — строка Name of Person / Hotel. Его имя. Далее заполняете всё, что нужно. Так же можете описать детали поездки в разделе Family and Friends in the UK.
На ребёнка создавайте визу Apply fo someone else, там всё заполняете. Тип визы указываете child.
Сергей спасибо вам большое. Я практически заполнила свою анкету. Есть некоторые вопросы.
1) Если я выбрала статус Employed Full Time — полная занятость. Надо прикладывать справку с места работы заявителя. Этот документ составляется на официальном бланке работодателя с указанием полных реквизитов организации? В теле документа должна отражаться должность туриста, его среднемесячная заработная плата и информация о предоставлении отпуска на период путешествия ? Такую справку нужно предъявить ? Также трудовую книжку тоже обязательно предъявлять ? Оригинал или копию? Московское визовое посольство звонят работодателю, уточняют что либо ?
2) Все сопроводительные документы предъявлять на английском языке ?
Информация по документам есть в статье Как получить английскую визу. С работы возьмите только справку по форме 2-НДФЛ, этого будет достаточно. Все документы нужно перевести на английский язык. В визовый центр отдадите оригиналы на русском и переводы. Про перевод документов читайте: Как сделать перевод документов на английскую визу и заверить их. В меню сайта всё найдёте. На работу вам вряд ли будут звонить, хотя возможно всякое конечно.
Здравствуйте Сергей.
1)Подскажите я еду в Англию по приглашению, когда отправляешь анкету нужно отправлять с анкетой приглашение либо на встречу привезти приглашение.
2) Я выбрала в графе «Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares?». YES. В графе Please Enter Details — выбрала •Saving and investments — сбережения и инвестиции, правильно я выбрала графу для автомобиля? Также я добавила графу •Other source including friends and family — другие источники, в том числе семья и друзья. Так как мне поездку оплачивает спонсор. Какую сумму я должна внести в графу деньги ? Как документально подтвердить что он мне эти деньги выдал ?
3) Если я правильно поняла спонсорское письмо нужно написать, да?
4)Если я ставлю в графе What is the cost to you personally of your trip in GBP (£) — 0 , то есть я не оплачиваю поездку , так как поездку оплачивает спонсор , да ? Общая сумма средств какими я располагаю- The total amount of money you have for this trip, я ставлю сумму которую мне выдал споснор. Как документально подтвердить , что у меня есть эта сумма. Мне показать свою карточку или спонсор должен показать выписку перечисления ?
5) В графе я указала да- Is someone other than you paying for all or a part of your trip, есть спонсор и он оплачивает полную сумму. Какое подтверждение от спонсора мне предоставить? Какую справку или карточку?
6) Выбирите какие у вас отношения со спонсором -Please select what the relationship is of the person who is contributing to the payment for your trip? Выбирать кого друг или партнер ? Заранее спасибо !
Здравствуйте Светлана.
1. Приглашение вы отдадите лично во время визита в визовый центр, вместе со всем комплектом документов.
2. Про автомобиль не совсем понятно. Зачем его упоминать, если вам всё оплатит спонсор? Спонсор должен предоставить спонсорское письмо в свободной форме с указанием паспортных данных. К спонсорскому письму пусть приложит выписку со своего банковского счёта.
В графу расходы на поездку пишите предположительную сумму, которую собираетесь потратить на поездку, в фунтах.
3. Да!
4. Думаю, такой вариант заполнения подойдёт.
5. Смотрите выше.
6. Если он ваш друг, то так и укажите.
Сергей здравствуйте еще раз. Пожалуйста разъясните мне еще раз, я заполнила вот так это верно ? :
Раздел Income and Expenditure
1) Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares?
No
Если мне поездку оплачивает спонсор-друг, то здесь нужно выбирать «YES» и выбирать оплата друга и ставить сумму 2000 ? Или правильно оставить «NO».
2) How much do you spend each month on living costs? How much do you spend each month in GBP (£) on living costs?
400
3) How much of your total monthly income in GBP (£) is given to family members and other dependents?
0
4) What is the cost to you personally of your trip in GBP (£)? What is the cost to you personally of your trip in GBP (£)?
0
5) The total amount of money you have for this trip
2000
6) The cost of the aeroplane, boat or train tickets The cost of the aeroplane, boat or train tickets
410
7) The cost of your accommodation The cost of your accommodation
0
8) The cost of your living expenses The cost of your living expenses
0
9) Is someone other than you paying for all or a part of your trip? Is someone other than you paying for all or a part of your trip?
Yes
10) Please select what the relationship is of the person who is contributing to the payment for your trip?
Friend
11) How much will they be paying towards your trip (in GBP £)?
2410
12) Please explain why they are paying towards the cost of your trip?
My English friend covers all my expenses including plane tickets, visas and accommodation, while I am in England. And I'll stay with him.
He also gave me 2000 pounds in English cash for any emergencies that will arise, and which I hope will never need.
Да, вроде всё правильно.
Желательно, чтобы у вас были справки и собственных сбережениях, а не только о тех, которые вам даёт друг.
Сергей подскажите пожалуйста , если в графе How long do you intend to stay in the UK?-Как долго вы хотите пробыть на территории Великобритании? Я ставлю 6 месяцев, но это не означает я хочу быть там 6 месяцев, я буду проживать там 1 месяц, но указываю 6 да ?
Указывайте 1 месяц.
Добрый день,
Собираюсь открывать визу в Англию уже четвертый раз. До этого пользовалась услугами агенства, а сейчас финансовая ситуация не позволяет. Очень бы хотелось с кем-то связаться проконсультироваться по некоторым моментам. Буду очень благодарна за помощь.
Добрый день! А что именно вас интересует? Спрашивайте!
Здравствуйте, тип анкеты -Family Member of an EEA National, на вопрос Как долго Вы планируете находиться на территории Великобритании? что ответить — Permanently?
В аналогичной анкете для несовершеннолетнего- Укажите Ваше семейное положение. что можно выбрать из предлагающихся ответов? Как для ребенка заполнить раздел Income and Expenditure?
Как ответить по этому типу анкеты для ребенка на вопрос Чем Вы планируете заниматься в Великобритании? Заранее спасибо.
Здравствуйте.
Мы консультируем по туристической визе, но попробуем вам помочь.
Если вы собираетесь там остаться жить, то лучше указать как есть — Permanently. Если вы уверены что данный тип визы позволяет постоянно находиться на территории Великобритании.
Семейное положение для ребёнка укажите Single.
Раздел Income and Expenditure заполняйте исходя из того, что ваш ребёнок ничего не зарабатывает (ставьте нули), а вы (или кто-то третий) оплачивает ему поездку. Там даже специальная графа есть внизу.
А чем он планирует заниматься в Великобритании? Может быть учиться?
Добрый день! Никак не могу понять насчет графы Type of work undertaken? Разве это не тип выполняемой работы, т.е то чем занимается компания? При чем здесь присвоенная квалификация? Ведь образование далеко не всегда совпадает с работой, это явно неверный перевод?
А еще у меня есть ряд вопросов: 1) у кого место рождения еще СССР так и писать город + СССР как в паспорте? 2) если была на Мальте, куда ее писать — в посещение UK или к другим странам? она ведь и к шенгену относится... если к UK то следующий вопрос стоит так: а подавали ли вы заявление на посещение UK? но ведь я посещала ее по шенгену? и если я все таки напишу Мальту в UK, то дублировать ли потом в других странах? 3)зарплату писать с учетом налога или как есть? если с вычетом налога, то тогда будет расхождение со справкой? ведь там обычно стоит оклад без вычетов 4) очень подозрительно если на работе только сотовый телефон? ну если нет другого? 5) что делать если не хватает строчек для посещенных стран за 10 лет? я езжу 3-4 раза в год, а там всего 20... Заранее спасибо
Здравствуйте.
Type of work undertaken — это ваша квалификация, та по которой вы работаете в настоящее время. Укажите какая организация вам её присвоила.
Вы же в СССР родились!? Так и пишите как в паспорте.
Республика Мальта это отдельное государство, которое входит в шенгенскую зону. К Великобритании она не имеет ни какого отношения.
Зарплату нужно писать как в справке о доходах.
Указывайте контактный телефон. Если это сотовый — пишите сотовый, ничего страшного.
Указывайте самые последние страны, на что хватает строчек.
Здравствуйте, очень нужен ваш совет!
Оформляю ребенку (13 лет) визу в Великобританию. Он едет со мной, у меня есть действующая виза. В свидетельстве о рождении в графе отец у моего сына прочерк, соответственно в анкете я не заполняю графы про отца, т.к. данные про него отсутствуют.
Но при этом система не дает сохранить и оформить анкету.
Что делать в нашем случае?
Здравствуйте.
Попробуйте написать none.
Сергей подскажите пожалуйста я отправила анкету и согласовала дату собеседования. Но в анкету я нашла ошибку можно ли самостоятельно в распечатанной анкете сделать исправления ручкой, зачеркнуть и исправить ? Если да, то сколько можно делать исправлений ,два пропустят?
Сами не правьте.
В визовом центре скажете где у вас ошибка. Они скорее всего сами всё поправят или скажут что делать.
Подскажите пожалуйста, меня смущает русский перевод пункта про предыдущие паспорта, там по-английски ничего не сказано о паспортах за последние 10 лет, просто поставлен вопрос это ваш первый паспорт? и если нет, то добавить данные паспортов (а на русском перевод гласит что данные нужно предоставить о паспортах за 10 лет)... если я не укажу паспорта, которым более 10 лет, не будет ли это сокрытием информации? Спасибо.
Здравствуйте! Нет, указывать нужно данные всех паспортов, выданных за последние 10 лет, если есть старше, то те конечно не надо. Но если данных о старых паспортах нет, то ничего страшного, что вы их не укажите. Для подстраховки в разделе доп. информации можно указать, что паспорта были но данные не сохранились.
Довольно странный перевод фразы «Type of work undertaken» - «Орган, присваивающий квалификацию, и страна присвоения квалификации». На самом деле имеется ввиду чем занимаетесь \ собираетесь заниматься.
Аналогично «Have you ever voluntarily elected to depart the UK?» — «Вы когда-нибудь добровольно покидали территорию Великобритании?» Обычно все её именно добровольно и покидают, но отвечать надо «НЕТ».
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста!
Если спонсор полностью муж, при заполнении анкеты на EEA Family Permit,
правильно ли я заполнила и ответила эти вопросы?
What is the cost to you personally of your trip in GBP (£)? 0.
The total amount of money you have for this trip. The travel and stay in London are fully covered by husband.
The cost of the aeroplane, boat or train tickets. 150 EUR
The cost of your accommodation.0
The cost of your living expenses. The travel and stay in UK are fully covered by husband.
How much will they be paying towards your trip (in GBP £)? 0.
Please explain why they are paying towards the cost of your trip? We are married.
What is the total amount in GBP (£)? n/a.
Спасибо заранее за помощь и подсказки! 😉
Здравствуйте!
Всё хорошо.
Есть сомнение насчёт вопроса: How much will they be paying towards your trip (in GBP £)?
Как я понимаю спрашивают сколько ваш муж заплатит за поездку и нужно указать во сколько ему обойдётся ваше путешествие.
Добрый день, я планирую ехать в Англию с дочерью, которой на момент заполнения анкеты и подачи документов будет 17 лет, а на момент поездки уже 18.
Какой тип визы для нее мне выбрать?
Отмечать ли ее у себя в анкете как dependent children?
Что я заполняю в своей анкете про расходы? учитываю все расходы на проживание и билеты у себя, а дочке ставлю везде нули? Дочь едет полностью за мой счет, конечно. Своих доходов у нее нет.
Спасибо
Здравствуйте. Визу нужно получать на несовершеннолетнего. Соответственно ваша дочь — зависимый от вас ребёнок.
Про доходы дочери — ставите нули и всё берёте на себя.
Если ребенку исполняется 18 лет во время действия визы Child visitor, то ее действие не прекращается, и он может оставаться на территории Великобритании (или поехать в Великобританию) в течение всего срока действия визы.
Когда будете подавать заявление в визовом центре, скажите, что вашей дочери на момент поездки уже исполнится 18.
Спасибо. Просить визу для несовершеннолетней? Я изначально ставлю даты поездки, когда ей уже будет 18. Так у нас получается впритык.
А в дочкиной анкете в вопросах про стоимость билетов и проживания везде ставить нули?
Добрый день, Сергей!
Можно ли задать вопрос по заполнению анкеты через комментарий?
-Правильно ли я поняла, что оригиналы документов на собственность, свидетельство о браке, о рождении, нужно только показать, отдавать не надо?
-Если я принесу свои старые загранпаспорта, у меня их возьмут и вернут или только посмотрят или лучше делать ксерокс?
-нужен ли ксерокс российского паспорта мужа, который дает разрешение на выезд ребенка со мной?
-если у меня две работы, указывать обе?
-там где спрашивают про доход от сбережений, имеется ввиду проценты в месяц от вкладов, да? Это надо документировать? Если у меня вклады в 5 банках, отовсюду брать справки?
-про расходы в месяц. по разному может быть. взять среднее или указать минимальные ?
-какая сумма выдается членам семьи. А если я не выдаю? Дочке еще рано выдавать, муж себе оставляет половину зарплаты, пишу ноль?
— кстати, себе в доход надо писать, что муж отдает на ведение хозяйства такую то сумму?
— сколько вам лично будет стоить поездка — это понятно. А общая сумма средств, которыми вы располагаете для данной поездки? Это сколько я возьму наличными и кредитками на всякий случай или вообще все мои сбережения?
-я верно понимаю, что визовый центр интересуют только вклады и счета дебетовых карт, выписку с кредитной карты можно не брать, да?
— все таки что надо написать в пункте «type of work undertaken»: чем ты занимаешься, чем твоя организация занимается или ВУЗ который ты закончил???
-фотография должна быть на сером или белом фоне?
Светлана Приходько
Добрый день, Светлана.
Вопросы задавать можно конечно.
Оригиналы документов на собственность и старые загран паспорта останутся у вас, возьмут только копии.
Копию паспорта отца можете сделать на всякий случай.
Укажите оба места работы.
Все доходы, которые вы упоминаете в анкете, нужно подтверждать. Поэтому берите справки из всех банков. Подойдёт обычная выписка со счёта.
Суть не в количестве банков, а в количестве денег на счетах. Если у вас на одном счёте денег достаточно, то укажите только его.
Месячный расход пишите средний.
Если членам семьи ничего не выдаёте, пишите ноль.
Если муж вам помогает, вы можете это указать.
Общая сумма средств, которыми вы располагаете для данной поездки — это все деньги, которые вы возьмете с собой, то есть та сумма в которую поездка обойдётся лично вам плюс спонсорская помощь (например муж) и т.п.
Кредитные карты писать не надо.
type of work undertaken — полученная профессия. Про эту фразу много споров, сюда пишут и название вуза, и название вашей профессии. Мы писали название вуза — проблем не было.
Про фотографию — Фон фотографии должен быть светлым и равномерным, но не белым. Фотографию на идеальном белоснежном фоне могут не принять.
Добрый день!
Работаю в ЧОП в кадрах. Может ли данная работа повлиять на отрицательное решение в выдачи визы? Есть квартира в собственности и мы ее сдаем. Можно ли указать только что она в собственности?
Здравствуйте!
Нет, не повлияет.
Конечно можно, это ваше личное дело. Главное, чтобы вашего официального заработка (и/или других доходов) было достаточно.
Здравствуйте Сергей,
если я еду к дочери студентке на вручение дипломов, то выбирать тип визы Туризм и на 6 месяцев?
Здравствуйте, Наталья!
Да, туристическую визу, так как она помимо экскурсий позволяет посещение родственников и друзей. Укажите в анкете, что у вас там дочь есть, но основная цель туризм.
Сергей, спасибо за ответ! Вроде что то стало понятнее, а что-то все еще не очень.
-старые загранпаспорта. Надо сделать копии всех страниц и отдать их или можно принести оригиналы старых паспортов, офицер мельком их посмотрит и отдаст? Или возьмет, но вернет потом, после второго появления в визовом центре?
— «total monthly income from all sources of employment or occupation, after tax». Я все таки не поняла, это только доход со всех работ или это доход из всех источников: работа, проценты от сбережений, что тебе дает муж на ведение хозяйства?
— как отклассифицировать школьницу — это неработающий студент или «на содержании» ?
Всем добрый день!
Хотела сообщить новости из московского визового центра:
1) фотографии не нужны. Ни на белом фоне, ни на сером.
2) можно принести копии своих старых паспортов, их возьмут и не вернут. А можно принести оригиналы своих старых паспортов : их возьмут, но потом вернут.
3) оригиналы нужны только справок и выписок. Оригиналы других документов: свидетельство о рождении, о регистрации брака, на недвижимость, российские паспорта, согласие на выезд — даже не взглянули.
4) форма согласия на обработку данных — я где то нашла, скачала и заполнила: теперь тоже не нужна
5) переводы делала лично, заверяя своей подписью, взяли без вопросов. А чем дело кончится — посмотрим...
Огромное спасибо Сергею за помощь в заполнении анкеты!!!! Для меня это было самое сложное и долгое по времени.
Спасибо! Удивительно, что не нужны фотографии.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, какой тип визы study выбрать для ребенка если ему младше 12 лет и он едет в Англию на три недели на проживание в школе? Так же его отец 17 июля отвозит в Англию на слудующий день 18 июля уезжает обратнов Мосвку и обратно летит забирать 06 августа и улетает 08 в Москву. Какой срок поездки ставить для взрослого период с 17 июля на 2 дня(первая поездка) с 17 июля по 08 августа(но по факту его там не будет) или просто период поездки с 17 июля на 17,18, 6,7,8-5 дней???
Have you been granted a UK visa in the last 10 years? — Получали ли вы английскую визу за последние 10 лет? Указывайте все данные полученных английских виз за последние 10 лет. То есть просто копируете пункт №84.
Здравствуйте, заполняю анкету на дочку 14 лет, поедет летом в лагерь. Тип визы short child study.
Раз она школьница- то безработная? Если брат учится в UK в колледже на pre-IB, уже 9 месяцев как, то его надо указывать в родственниках? И тип родственника указывать Temporary resident? Ещё смущает UK national insurance number. Вроде как страховка входит в пребывание, её школа предоставляет, но не уверена что именно такая. И с расходами совсем запуталась. Лагерь полностью оплачен, как и билеты. Как разделить размещение и пребывание, схематично пополам? Опять же для ребёнка, сколько вам лично будет стоить поездка-0? Или полная сумма? Ещё мне не понятна формулировка, при заполнении от имени ребёнка, какая сумма от вашего общего ежемесячного дохода выдаётся членам семьи и другим иждивенцам. Написала от балды, такую же как в предыдущем пункте какую сумму вы тратите на жизненно важные расходы. Буду очень признательна за помощь))
Что можно посоветывать в моей ситуации? Дочь сейчас живет в Великобритании. У нее закончилась виза члена семьи Евросоюза. Вид на жительства — в процессе получения. Поэтому, не имея действующей визы, она не может выслать мне приглашение. В анкете я указываю, что дочь живет и работает в Великобритании. Визу прошу туристическую, планирую жить в отеле. Что бы вы посоветывали написать мне в связи с этим в комментариях к анкете? С нетерпением буду ждать ответа.
Вроде всё нормально. При туристической поездке вы можете посещать родственников. Ничего не пишите.
Скажите пожалуйста, а что сначала нужно сделать: купить билеты на самолет, забронировать гостиницу, а потом подавать документы на визу или сведения о вылете и гостинице при выдаче визы не нужны?
Здравствуйте. Для английской визы билеты и отель можете бронировать после получения визы. Обязательно нужны только заграничный паспорт и анкета. Все остальные документы — на ваше усмотрение.
Здравствуйте! Если на школьницу 15 лет оформлен уход за престарелой родственницей -бабушкой с получением ежемесячной зарплаты порядка 1400 руб, то эту информацию указывать («работающий школьник» 🙂 ) или лучше ничего не писать, а просто неработающая?
Здравствуйте. Думаю, что лучше не указывать — неработающая.
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Сейчас выписку по счету из банка нужно за 6 месяцев предоставлять? На некоторых сайтах пишут, что за 3 месяца выписки достаточно.
Здравствуйте! Если у детей, школьницы и студентки неработающей , на счетах примерно 50 тыс руб и 80 тыс руб, то этого достаточно будет (и указать как накопления что ли или подарки) или нужно родителям спонсорами выступать?
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, при заполнении анкеты, требуется информация об отце, но у меня его нет, во всех документах стоит прочерк, что в данном случае писать в анкете?
Можно написать «none».
Здравствствуйте, Сергей!
Очень надеюсь на вашу помощь.
Возникло несколько вопросов: 1) я студентка, не работаю, но есть вклад в банке с довольно весомой суммой. В месяц прибавляется пара процентов от этой суммы, всего лишь 2000—3000 руб. Что стоит писать в размер дохода в месяц в фунтах (Amount in GBP)?
Документы с размером вклада будут прилагаться понятное дело, но меня смущает, что доход от вклада будет такой маленький.
2) если требуется перевод (например справки из универа, выписки из банка с движением денег) как её делать? Просто напечатать самой документ на английском языке без подписей лиц которые есть в оригинале?
И как заверять, допустим у Меня мама переводчик и она может заверить? Как это сделать?
3) если об отце ничего неизвестно, просто писать unknown без доп сведений?
Здравствуйте.
1. Доход указывайте как есть. Для уверенности лучше добавить спонсорское письмо от вашей мамы. Доход очень маленький. Но если денег на вкладе достаточно, то может и так все получится.
2. Если сами справитесь, то да, переводите сами. Все подписи будут в оригинале. Заверить может кто угодно. У нас статья есть на эту тему, там написано, как правильно сделать.
3. Да.