Перевод статьи Мэтью Кепнеса о местах в Париже, в которых до сих пор можно почувствовать атмосферу 1920-х годов
«Ревущие двадцатые» — расцвет в изобразительном искусстве, музыке и литературе, период между двумя мировыми войнами, время Хемингуэя и Пикассо.
Если есть эпоха, в которой я хотел бы оказаться больше, чем в любой другой, то это Париж 1920-х годов. Я влюблен в это десятилетие. Литература, джаз, оптимизм, стиль и атмосфера — я люблю все это.
«Полночь в Париже» Вуди Аллена — мой любимый фильм, и я часто мечтал воплотить его в жизнь.
Если у вас нет машины времени, вы не сможете посетить Париж 1920-х годов. То, что делало «Джазовый век» особенным, уже никогда не повторится. Музыка, люди, дух эпохи давно исчезли. Но с появлением запретных баров и вечеринок в стиле Гэтсби, вы можете легко представить атмосферу тех лет. Во время своего недавнего визита в Париж, я побывал в местах, которые воссоздают атмосферу Парижа 20-х годов прошлого века.
Карта
Что посмотреть и чем заняться
20 rue Jacob
В 20-х годах многие американские художники и писатели собирались в салонах, чтобы пообщаться. Один из самых известных салонов собирала Натали Клиффорд Барни. Здание, в котором она жила, сейчас перестроено, но вы можете заглянуть во двор и сад, где она проводила свои вечера.
Люксембургский сад (6-округ)
Мое любимое место в Париже. Красивые сады, которые окружают Люксембургский дворец (сейчас здесь находится Национальное собрание) — с дорожками для прогулок, с очаровательными прудами и фонтанами, статуями и ухоженными газонами, не могут не вдохновлять. В теплые дни сады ломятся от посетителей. Эрнест Хемингуэй был фанатом Люксембургского сада. Он много писал во время прогулок здесь.
Shakespeare & Co (37 Rue de La Bûcherie)
Shakespeare & Co — один из самых знаковых книжных магазинов в мире. Расположен напротив Нотр-Дама.
Магазин открылся в 1919 году. Он сразу стал очень популярным среди писателей. Сюда заходили Эзра Паунд, Эрнест Хемингуэй, Джеймс Джойс и другие (в книге «Праздник, который всегда с тобой» Хемингуэй описывает свой визит в этот магазин). Изначально магазин располагался по другому адресу, но в том месте он закрылся во время Второй мировой войны. На Rue de La Bûcherie он работает с 1951 г. Здесь по-прежнему царит писательский дух. Магазин помогает писателям. Внутри есть 13 спальных мест, где нуждающие в ночлеге литераторы могут провести ночь бесплатно. Проводятся разные литературные мероприятия. Я люблю бродить по магазину и выбирать незнакомые мне названия книг.
Монмартр
Левый берег Сены был главным пристанищем для всех художников и поэтов, но когда они переходили через реку, они отправлялись на Монмартр. Недорогие кафе и рестораны Монмартра служили прекрасным фоном для работы и творческих дискуссий. Они рисовали на уличных площадях, бродили по улочкам, обсуждали друг с другом творческие проблемы. В наши дни, благодаря дешевому жилью, этот район остается домом для многих художников, хотя теперь он гораздо более туристический.
27 rue de Fleurus
Другой салон был организован Гертрудой Стайн, которая жила по этому адресу. Любой, кто хоть что-то из себя представлял, присутствовал на ее вечерах. В их числе — Джеймс Джойс, Эрнест Хемингуэй, Пабло Пикассо, Анри Матисс, Скотт Фицджеральд, Гийом Аполлинер и Эзра Паунд. Сегодня Рю де Флер — это тихая улица. Дом, в котором жила Гертруда Стайн , отреставрирован. На нем висит табличка, отмечающая это знаменитое место. Оказавшись здесь, вы можете на мгновение представить, как сюда заходит Джойс или Пикассо с Хемингуэем.
Где поесть
- Les Deux Magots (6-округ Сен-Жермен-де-Пре)
- Café de Flore (172 бульвар Сен-Жермен)
Эти 2 кафе — синонимы «Потерянного поколения».
«Потерянным поколением» называют тех, кто вырос во время и сразу после Первой мировой войны.
Оба кафе расположены рядом друг с другом в модном ныне парижском квартале Сен-Жермен-де-Пре. В этом месте все художники и писатели тусовались в 1920-х годах. Пикассо, Хемингуэй, Симона де Бовуар, Андре Жид, Жан Жиро, Жан Поль Сартр — они всегда бывали здесь. Les Deux Magots находится на углу бульвара Сен-Жермен и улицы Бонапарт. Интерьер кафе сохранил свой прежний вид: белые стены, колонны и большие зеркала. Café De Flore с его огромными цветами у входа более уютно. Внутри сохранился мраморный пол в старинном стиле и сидения из красной кожи.
La Closerie des Lilas (171 Boulevard du Montparnasse)
В дальнем конце Люксембургского сада вы найдете это крошечное кафе со скудно освещенным интерьером и большим внутренним двориком, скрытым от улицы гигантскими растениями. Говорят, что Хемингуэй впервые прочитал здесь «Великого Гэтсби» Фицджеральда. Интерьер кафе по-прежнему идентичен тому, каким он был в 1920-е годы.
«Ле Полидор» (41 Rue Monsieur le Prince)
Именно здесь в фильме «Полночь в Париже» Гил встречает своего кумира Эрнеста Хемингуэя. В 20-е годы прошлого века это было любимое место Хемингуэя, Андре Жида и Антонена Арто. Благодаря фильму этот ресторан стал очень популярным. Если вы найдете в нем свободное место, то увидите, что интерьер мало изменился с того времени. Здесь легко представить, что рядом с вами за соседним столиком сидит каким-нибудь известный писатель начала 20-х.
Читайте также: Гайд по знаменитым кафе Парижа
Где послушать музыку
Не так много оригинальной музыки и джаз-клубов осталось с 1920-х годов. Большинство из них поменяли фокус, но если вы хотите послушать хорошую музыку, я рекомендую эти три джазовых бара:
- Le Caveau de la Huchette (5 Rue de la Huchette) — это место становится все более популярным из-за его упоминания в фильме “La La Land”.
- Le Caveau des Oubliettes (52 Rue Galande) — потрясающий клуб в Латинском квартале. Это маленькое место — бывший винный погреб. Мой любимый бар из этих трех.
- Le Duc des Lombards (42 Rue des Lombards) — этот джаз-клуб на правом берегу Сены, пожалуй, самый известный в городе.
Где выпить
Бар Harry’s New York (5 Rue Daunou)
Здесь придумали коктейли «Кровавая Мэри» и «Коляска мотоцикла» (Sidecar).
Этот невзрачный бар открылся в 1911 году. Он был популярным местом встреч Фицджеральда и Хемингуэя. Крошечный бар, с его деревянной отделкой, резными потолками и красными кожаными сиденьями, остается неизменным с тех пор.
Dingo Bar (10 Rue Delambre)
Здесь Хемингуэй впервые встретился с Фицджеральдом. Бар стал популярен у писателей «Потерянного поколения», потому что это было одно из немногих мест, открытых всю ночь (да, они тоже любили вечеринки до утра). Сегодня в этом месте работает итальянский ресторан L’Auberge de Venise. Но оригинальный бар сохранился. Вы можете прийти сюда и представить, что выпиваете вместе с «Папой Хэмом».
«Папа Хэм» — одно из прозвищ Эрнеста Хэмингуэя.
Коктейль-клуб Prescription (23 Rue Mazarine)
Зашторенное окно — это все, что вы видите с улицы. Но когда вы попадаете внутрь, вы вспоминаете о «спикизи» 1920-х годов в нью-йоркском стиле.
«Спикизи» (Speakeasy) — нелегальные закрытые кафе и клубы, где подавали алкогольные напитки во времена сухого закона в США (1920—1933).
Вообще-то этого места не существовало в 1920-е годы. Но здесь создана особая атмосфера эпохи «золотого десятилетия», а в темном баре со старомодной мебелью предлагают невероятные сочетания коктейлей.
The Little Red Door (60 Rue Charlot)
Еще один бар в квартале Марэ, в котором воссоздается таинственная атмосфера эпохи начала 20-х. Маленькая красная дверь скрывает небольшой уютный бар с кирпичными стенами, эклектичной мебелью и восхитительными крепкими коктейлями. Бар не такой атмосферный, как Prescription Cocktail Club, но все равно его стоит посетить.
Как однажды написал Хемингуэй:«Если тебе повезло и ты в молодости жил в Париже, то, где бы ты ни был потом, он до конца дней твоих останется с тобой, потому что Париж — это праздник, который всегда с тобой».
Париж сильно изменился, и хотя «Джазовый век» прошел, вы все еще можете посетить старые места и на мгновение перенестись назад во времени и представить, как это было.
Оригинал статьи: nomadicmatt.com
